De oorsprong van het Midherfstfestival

 

De oorsprong van het Midherfstfestival is terug te voeren op de Chinese verering van hemelse verschijnselen, in het bijzonder de maan. Hier is een gedetailleerde uitleg over de oorsprong van het Mid-Autumn Festival:

I. Achtergrond van oorsprong

• Aanbidding van hemelse verschijnselen: Het Midherfstfestival is ontstaan ​​uit de aanbidding van hemelse verschijnselen, vooral de maan. De maan is in de Chinese cultuur altijd beschouwd als een symbool van hereniging en schoonheid.
• Herfstmaanoffer: Volgens de ‘Rites of Zhou’ had de Zhou-dynastie al activiteiten zoals ‘het verwelkomen van de kou op de herfstnacht’ en ‘het offeren aan de maan aan de vooravond van de herfstnachtevening’, wat aangeeft dat het oude China had de gewoonte om in de herfst de maan te aanbidden.

II. Historische ontwikkeling

• Populariteit in de Han-dynastie: Het Midherfstfestival begon aan populariteit te winnen in de Han-dynastie, maar het was nog niet vastgelegd op de 15e dag van de achtste maanmaand.
• Vorming in de Tang-dynastie: In de vroege Tang-dynastie kreeg het Midherfstfestival geleidelijk vorm en begon het zich wijd onder de mensen te verspreiden. Tijdens de Tang-dynastie werd de gewoonte om de maan te waarderen op de midherfstnacht wijdverspreid, en het festival werd officieel aangewezen als het Midherfstfestival.
• Prevalentie in de Song-dynastie: Na de Song-dynastie werd het Midherfstfestival zelfs nog populairder en werd het na het Lentefestival het belangrijkste traditionele festival.
• Ontwikkeling in de Ming- en Qing-dynastieën: Tijdens de Ming- en Qing-dynastieën nam de status van het Midherfstfestival verder toe, wat qua belang vergelijkbaar was met de nieuwjaarsdag, en werden de festivalgewoonten nog diverser en kleurrijker.
  

  III. Grote legendes

  • Chang'e Flying to the Moon: Dit is een van de meest populaire legendes die verband houden met het Midherfstfestival. Er wordt gezegd dat nadat Hou Yi negen zonnen had neergeschoten, de koningin-moeder van het Westen hem een ​​elixer van onsterfelijkheid gaf. Hou Yi aarzelde echter om zijn vrouw Chang'e te verlaten, dus vertrouwde hij het elixer aan haar toe. Later dwong Hou Yi's leerling Feng Meng Chang'e het elixer te overhandigen, en Chang'e slikte het door en steeg op naar het maanpaleis. Hou Yi miste Chang'e en organiseerde elk jaar op de 15e dag van de achtste maanmaand een feest in de tuin, in de hoop dat ze zou terugkeren om zich met hem te herenigen. Deze legende voegt een sterke mythische kleur toe aan het Midherfstfestival.
  • Keizer Tang Minghuang waardeert de maan: Een ander verhaal beweert dat het Midherfstfestival zijn oorsprong vond in de waardering van keizer Tang Minghuang voor de maan. Op de avond van het Midherfstfestival waardeerde keizer Tang Minghuang de maan, en de mensen volgden zijn voorbeeld en kwamen samen om te genieten van het prachtige landschap van de maan als deze vol was. In de loop van de tijd is dit een traditie geworden die is doorgegeven.

  IV. Culturele connotaties

  • Reünie: De belangrijkste culturele connotatie van het Midherfstfestival is reünie. Op deze dag zullen mensen, waar ze ook zijn, proberen naar huis terug te keren om zich te herenigen met hun families, samen de heldere maan te waarderen en het festival te vieren.
  • Oogst: Het Midherfstfestival valt ook samen met het oogstseizoen in de herfst, dus het bevat ook de betekenis van bidden voor een overvloedige oogst en geluk. Mensen vieren het Midherfstfestival om hun dankbaarheid aan de natuur en hun beste wensen voor de toekomst te uiten.
  • Deze vertaling geeft een uitgebreid overzicht van de oorsprong, historische ontwikkeling, legendes en culturele connotaties van het Midherfstfestival.